Pool im Garten: Nah am Wasser
Leben am Wasser – wer träumt nicht davon? Die Eigentümer dieser Anlage haben im wahrsten Sinne des Wortes nah am Wasser gebaut. Denn ihr Pool im Garten grenzt direkt an einen kleinen See. Die Ausführung des Schwimmbades verschmilzt dabei fast beide Wasserflächen fast miteinander.
Die Entscheidung für einen bestimmten Pool beeinflusst immer die Umgebung, in die man ihn einbettet. Es geht um die passende Optik, die richtigen Proportionen und Materialien. In diesem Beispiel, das der Topras-Schwimmbadbauer Thamm realisierte, ist dies herausragend gelungen: Ein Grundstück, dessen Terrasse direkt an einen kleinen See angrenzt: Was liegt da näher, als eine Verbindung der beiden Wasserflächen herzustellen?
Also platzierte Thamm den Pool im Garten nah an den See - mit einer einseitigen Überlaufrinne an der Seeseite ausgestattet. Dadurch wirkt es so, als ob Pool und See direkt ineinander übergehen. Das Spiel mit den beiden unterschiedlichen Wasserflächen vrstärkt darüber hinaus die Bauart des Schwimmbeckens.
Fotos: Tom Philippi 
Die Entscheidung fiel auf ein Sichtbetonbecken. Ein Material, das beliebige Größen und Formen ermöglicht und dabei absolut wasserundurchlässig ist. Durch die natürliche Optik des Betons harmoniert das Badewasser sehr gut mit dem See und den umliegenden Bäumen. Grün- und Brauntöne dominieren das Gesamtbild. Dazu wirkt der helle Naturstein als Beckenumrandung.
Von Natursteinplatten umgeben
Fotos: Tom Philippi 
Die Flexibilität des Sichtbetons spiegelt sich im Einstiegsbereich: Hier setzte der Schwimmbadbauer eine individuelle Treppe mit zwei Eckelementen und einem breiten Sitzbereich ein. Im Treppenbereich integrierte er zudem eine Gegenstromanlage. Das komplette Schwimmbad ist von der Terrasse aus von Platten aus Natursteinen umgeben.
Der pflegeleichte Betrieb der Anlage war ein wichtiges Kriterium für die Bauherren – es sollte eine vollautomatische Poolanlage werden, die einen Ganzjahresbetrieb ermöglicht. Angesichts dieser Traumlage ein nachvollziehbarer Wunsch!
Daten und Fakten zu dem Pool im Garten
Becken: 9,4 x 4,0 x 1,45 m großes Schwimmbecken aus Sichtbeton, mit einseitiger Überlaufrinne und betonierter Einstiegstreppe
Wasserattraktionen: Gegenstromanlage „Rondo“ von Fluvo, Unterwasserscheinwerfer
Wasseraufbereitung: Sandfilteranlage sowie Dosier- und Flockungsstation von Topras
Beckenumrandung: Naturstein
Schwimmbadbau: Topras-Mitglied Herbert Thamm ING. VDI Wasseraufbereitung und Schwimmbadtechnik Nachf., Bahnhofstr. 33, 85241 Hebertshausen, Tel.: 08131/21891
